НАПЕРЕДОДНІ РІЗДВА ( Read more... )

БАБУСІ ( Read more... )

ТИЖДЕНЬ У ҐРАЦІ ( Read more... )

Забрали

у чорну шпарину
бетонного паркана
намагаюсь розгледіти
носатий профіль
мучителя

це Дзержинський
вас там тримає
у Боровлянському відділку міліції?
безрукий Дзержинський
загостреним носом
підписує вам протоколи
і відправляє з руками за спиною
у наручниках або стяжках
(з-за паркана не видно)

у автозак
білий і правильний
як холодильник?

ЗАБРАЛИ

і ось стоїмо ми
ось ( Read more... )

Вірші Юлі Цімафєєвої в моєму перекладі українською в арт-дайджесті Solo Neba/

http://soloneba.com/yulya-tsimafeeva/

ЛІТЕРАТУРНА КУХНЯЩо ти робила ( Read more... )

КАМІНЬ СТРАХУ ( Read more... )

МОЯ БАТЬКІВЩИНА ( Read more... )

БЕРЕГ ( Read more... )

У той час, коли ти весь час тримаєш в голові те, що відбувається в Білорусі, коли прекрасні білоруські поети й митці оголошують #культпратэст проти свавілля влади, проти того, що Лукашенко дозволяє собі називати жінок "недоріками", Мінськ - "містечком", а білорусів - "народцем",а Андрій Хаданович пише в себе на сторінці "ми протестуємо проти того, ( Read more... )